“Este trabajo resultó de un proyecto de colaboración que desarrollé con la coreógrafa y bailarina egipcia Karima Mansour, entre los meses de Septiembre de 2004 y Junio de 2006. Durante este largo período de tiempo, muchas cosas ocurrieron: viajes, encuentros, falta de tiempo y momentos de intensa discusión. Al final terminó por ser imposible. Cada uno decidió hacer un solo. El estreno fue en Lisboa en Junio de 2006 en el Festival Alkántara, y los dos solos fueron presentados en el mismo espacio, uno a continuación del otro. El mío fue el primero y el de Karima el segundo.”

Miguel Pereira, uno de los coreógrafos de referencia de la nueva danza portuguesa -junto a Vera Mantero, Joao Fiadeiro y Francisco Camacho-, habla en esta pieza sobre la intimidad de los procesos de creación. Una lección sobre cómo trabajar con los otros, cómo compartir y afrontar las ideas, incluso aunque los otros se resistan a devolvernos nada.

Once años después, la pieza se sigue presentando en países de todo el mundo y haciéndonos reír como el primer día.

 

Ficha artística

Creación e interpretación: Miguel Pereira.

Colaboración dramaturgia:  Roger Bernat y Rui Catalão.

Vestuario: Mónica Bertran.

Producción ejecutiva:  O Rumo do Fumo (Lisboa), Alkantara (Lisboa) y Panorama Rio Dança (RJ).

Coproducción:  Festival Alkantara 2006, Panorama RioDança, O Rumo do Fumo, MAPA – Cel-lula Sant Mori, Jangada de Pedra y Galeria ZDB

Residencia artística:  CENTA Centro de Estudos de Novas Tendências Artísticas, Cel-lula Sant Mori y Negócio/ZDB.

Colabora: European Cultural Foundation, Telemar (Brasil).

Apoyo: O Rumo do Fumo es una estructura Financiada por el Ministério da cultura, direcção-geral das artes.

 

Estreno

Junio, 2006. Festival Alkantara, Lisboa.Portugal.

COMPRAR ENTRADA